Integración de información de impacto socio ambiental en el seguimiento de eventos hidrometeorológicos para la mejora en la provisión de pronósticos y alertas de corto plazo: Proyecto SMN-INA-DCMQ

Abstract

Este texto presenta una revisión del proceso de coproducción de una herramienta de registro de daños e impactos asociados a eventos hidrometeorológicos. En primer lugar, se describe el marco general del proyecto y el contexto de producción de la herramienta. A continuación, se desarrolla el proceso de trabajo señalando los núcleos problemáticos que fueron discutidos durante las reuniones semanales y los acuerdos alcanzados. Por último, se pone a discusión las reflexiones y perspectivas identificadas con la intención de colaborar con la consolidación de prácticas de recopilación y sistematización del registro de los efectos socioambientales generados por eventos hidrometeorológicos en Argentina.

This text aims to present a review of a co-production process of a recording tool which is oriented to register damages and impacts associated with hydrometeorological events. First, the general framework of the project and the context of production of the tool are presented. Next, the work process is described, pointing out the problematic issues that were discussed during the weekly meetings and the agreements reached. Finally, the reflections and perspectives identified are discussed with the intention of collaborating with the consolidation of practices for the compilation and systematization of the registry of socio-environmental effects generated by hydrometeorological events in Argentina.